Never trust doctors. | Emily & Max

Never trust doctors

Tired of getting so mad

« Eh bien retourne à Detroit si je suis si insupportable ! Laisse-moi mourir ! »
« Faisons ça oui ! Au moins là-bas j’étais considérée ! »
Je claquai la porte et retins un cri de colère et de frustration. Ma mère pouvait être la pire femme du monde. Elle n’avait jamais été tendre avec moi, de toute façon. Je lui avais causé l’affront de ma naissance, pauvre d’elle. Depuis qu’elle était tombée malade et que j’étais revenue à Bray, elle était d’humeur changeante. Parfois reconnaissante de ma présence pour s’occuper d’elle. J’avais même droit à quelques compliments, et à des conversations dans lesquelles elle s’intéressait à ma vie. D’autres fois, elle redevenait la femme que j’avais toujours connu. Elle me reprochait mes choix de vie, ma personnalité, à peu près tout. J’étais trop maladroite – en même temps, j’étais aveugle et elle laissait des choses trainer partout chez elle. Je n’avais pas un métier assez beau, parce que la mairie c’est la honte. Il faudrait que je change de chien, parce que Woody se faisait vieux. Je ne faisais jamais rien assez bien. Et j’avais beau être celle qui l’aidait, qui était à ses côtés, ce n’était jamais suffisant. Alors aujourd’hui, j’en avais eu assez, et j’avais claqué la porte. La première fois depuis mon retour que je ne m’écrasais pas devant elle. J’étais sortie, et rentrée chez moi. J’avais tourné en rond un moment, les larmes aux yeux. Je regrettais Detroit. Je regrettais d’être loin de tout ça, de tout ce que Bray m’avait fait et me réservait encore. Pourtant j’étais encore là.

Au bout d’un moment, j’avais accroché la laisse au cou de Woody et nous étions sortis. Le tour du quartier s’était transformé en balade dans West End, et nous arrivâmes au lac. Je pouvais sentir l’odeur familière de l’eau, la différence dans l’air que je respirais, je pouvais entendre les insectes. Je souris et ralentis un peu. Ce serait bien de rester un peu ici. J’avais pris un livre, Woody pourrait gambader, et je pourrais essayer d’oublier un peu ma mère.

Seulement, le karma était un joueur. Alors au lieu de m’aider à oublier ma mère, il m’envoyer son médecin. J’entendis les pas s’approcher de moi, me tournant vers la source du bruit.
« Bonjour, c’est Maxwell Graham, le médecin de votre mère. Vous venez profiter de la nature ? »
Maxwell Graham. Un jeune interne en neurologie, prometteur à ce que j’avais entendu. C’était le neurologue qui s’occupait du cas de ma mère. Il était d’un professionnel à toute épreuve, et j’appréciais sa transparence quant à l’état de ma mère. Mais en dehors, Maxwell n’était pas la personne la plus facile à fréquenter. Le jeune homme irradiait la confiance en lui, ce qui faisait un sacré contraste avec moi. Il parlait très peu, et avait toujours ce ton un peu….ennuyé. J’étais donc surprise qu’il vienne me parler de lui-même. Je lui adressai un sourire reconnaissant.
« Bonjour ! Oui, je me suis dit que le lac était une bonne idée. Je reviens de chez ma mère… »
Je soupirai. Son médecin était la personne la mieux placée pour parler de son état, après tout.
« Elle semble toujours en colère, elle se referme sur elle. Elle n’a pas voulu voir quelqu’un de la semaine, elle a failli renvoyer son infirmière à domicile, elle a refusé la visite d’une amie. Est-ce que c’est normal, ou est-ce que c’est un signe préoccupant ? Je vous avoue que j’ai de plus en plus de mal à la gérer…. »
Je haussai les épaules.
« Mais vous n’avez sûrement pas envie de parler de vos patientes pendant votre temps libre, désolée. Vous habitez dans le coin, ou vous aimez le lac pour venir faire votre sport ? »
Je sentais la légère odeur de l’effort, donc j’avais déduis le reste. Avoir des sens plus développés que la moyenne avait quelques avantages, dont celui de pouvoir deviner certaines choses et mener des conversations presque normales.  

Never trust doctors

Tired of getting so mad

« J’habite du côté de Golden Coast, je viens ici pour courir un peu quand il fait bon. J’imagine que c’est ce que vous avez senti »
Je souris doucement et haussai les épaules. Démasquée. Mon honnêteté s’empêtrait parfois dans mes bonnes manières, et j’espérais ne pas avoir vexé Maxwell. D’un autre côté, prétendre qu’on sentait la rose après un footing, c’était terriblement hypocrite, et je pressentais que le jeune homme n’était pas du genre à apprécier l’hypocrisie. Heureusement pour moi, il détourna la conversation pour me parler de ma mère. J’ignorais si ce qu’il m’expliquait était rassurant. D’un côté, cela voulait dire que les réactions de maman étaient normales. Un symptôme ordinaire de sa maladie. De l’autre côté, si les symptômes s’aggravaient, cela voulait dire que la maladie progressait. Je le savais, j’en étais consciente. Alzheimer n’allait que dans un sens. Ca ne ferait que s’aggraver, je ne verrais que les choses empirer, jusqu’à ce que je ne sois plus capable de gérer. Mais chaque fois que je m’en rappelais, mon cœur se serrait. Parce qu’un jour ma mère ne se souviendrait plus de moi, et un jour elle ne serait plus là du tout. Et je n’avais jamais eu vraiment de parents, mais au moins ils existaient. Là, ils seraient partis tous les deux. Me laissant techniquement orpheline, avec pour seule famille Andy, et deux morveux. Maxwell proposa d’en discuter et je hochai la tête sans grande conviction.

« Si vous arrivez à lui en parler, je veux bien. Elle refuse de m’écouter. Elle pense que tout ce que je veux, c’est l’interner pour prendre son argent. »
Comme si j’en voulais. Comme si j’en avais besoin. Je m’étais très bien débrouillée sans jusqu’ici.
« J’imagine que ça doit être plutôt compliqué. Mais vous avez beaucoup de mérite. Tous les enfants ne font pas ça pour leur parent »
Je haussai les épaules et soupirai légèrement.
« Des fois, je me demande pourquoi je m’embête. Je veux dire, ma mère n’a jamais été une mère idéale. Elle n’a jamais voulu être mère, en fait. Et j’avais une vie que j’aimais bien, aux Etats-Unis. Quand tout à coup, elle m’a demandé de revenir, parce qu’elle avait besoin de moi. Là je l’intéressais, évidemment. J’ai pensé à refuser, mais…ça reste ma mère. Je ne voyais pas quoi faire d’autre que de revenir. Je ne suis pas la meilleure personne pour s’occuper d’elle, avec mon handicap c’est parfois très compliqué. Mais je fais ce que je peux. »
Je souris. Ma cécité n’arrangeait en effet pas la situation. Parce que ma mère avait tendance à « oublier » que je ne voyais rien. Et donc elle déplaçait les objets à sa convenance, puis oubliait où elle les avait rangés, et j’étais chargée de chercher toute la maison. Et je me faisais engueuler en plus de ça, parce que bien évidemment, c’était moi qui les avais déplacés à la base selon elle. J’avais parfois l’impression de vivre dans une pièce tragi-comique. Ca pouvait être fatiguant. Et c’était agréable de pouvoir en parler à quelqu’un de neutre. J’ignorais si le secret médical s’appliquait aux rencontres inopinées au bord du lac, mais dans tous les cas, j’espérais que Maxwell serait suffisamment discret pour garder pour lui ce que je disais.

« Vous ne venez pas de Bray, je me trompe ? J’ai vécu ici toute ma vie quasiment, et il ne me semble pas qu’on se soit connus. Vous étiez où, avant? Et pourquoi Bray? Je veux dire, je me suis enfuie dès que j’ai pu. Cette ville peut être une prison. »
La curiosité peut être un vilain défaut, parait-il. Mais Maxwell m’intriguait. Il avait l’air d’être un jeune homme brillant. Et pourtant il avait atterri, à Bray, alors même qu'il travaillait à Dublin. En même temps, on ne pouvait pas dire que l’hôpital de Bray était à la pointe de la médecine en Europe, ni même en Irlande. C’était un hôpital certes respectable et efficace, mais qui ne payait pas de mine. Pas franchement l’endroit où j’aurais imaginé voir Maxwell. Dublin semblait plus à sa hauteur. Je sais que si j’avais été une avocate brillante, je me serais tournée vers autre chose. Même à mon niveau, je m’étais tournée vers autre chose. Mais au lieu de vivre à Dublin, il vivait ici. Alors que la grande ville devait offrir bien plus. Et que ce n'était pas tout près.

Never trust doctors

Tired of getting so mad

« Oh j’ai grandi dans une petite ville comme celle-ci dans le coin et j’ai fait mes études à Londres puis à Stanford. J’apprécie l’Irlande, et ma famille a choisi de s’installer dans le coin alors j’ai décidé de leur emboiter le pas. »
Je souris. L’appel de la petite ville. L’appel de la famille. Beaucoup de gens y succombaient. J’avais choisi une voie différente, évidemment. Mais si mes parents avaient voulu de moi, s’ils m’avaient donné l’attention et l’amour que je leur demandais, peut-être aurais-je suivi cette voie moi aussi. Peut-être n’aurais-je jamais quitté Bray du tout, d’ailleurs. Peut-être aurais-je trouvé un emploi dans le coin, et je n’aurais jamais découvert les Etats-Unis et Detroit. Je ne savais pas si ça aurait été préférable. D’un côté, cela aurait voulu dire que j’avais une famille suffisamment aimante pour me retenir ici. De l’autre, Detroit m’avait permis de déployer mes ailes réellement, sans contraintes, sans toutes les pressions que je ressentais à Bray.

Maxwell, au-delà de son attrait pour les petites villes telles que Bray, était donc réellement un petit génie. Stanford n’était pas le genre d’université ouverte à tout le monde, il fallait y mériter sa place. J’avais en face de moi un homme qui était probablement plus brillant que moi. C’était rassurant, au fond, de savoir que malgré son jeune âge, Maxwell avait été diplômé de Stanford et était donc, a priori, tout à fait compétent. Ma mère était entre de bonnes mains. Je n’avais pas eu besoin de son CV pour le savoir, voir ma mère lors de ses séances était suffisant. Mais tout de même.

« Et vous avez vécu où aux Etats-Unis ? »
“Detroit”, répondis-je avec un grand sourire. Surprise qu’il s’intéresse à ma vie, il semblait sincère en plus. Contente de pouvoir parler de Detroit et de cette partie de ma vie que je regrettais un peu parfois.
« C’est une ville qui a une réputation assez mauvaise, avec la crise, tout ça. Mais à tort, je trouve. J’étais assistante juridique dans un petit cabinet, et j’y étais bien. J’aimais l’ambiance de Detroit. Très différente d’ici, à vrai dire. Bray est parfois….trop calme.”
Trop calme et en même temps trop agitée. Mes visions s’étaient relativement calmées tout le temps que j’avais été à Detroit. Depuis mon retour à Bray, c’était revenu de plus belle, m’empêchant parfois de dormir. Mais je ne pouvais évidemment pas parler de ça avec Maxwell. Il me ferait interner aussi vite.
« J’y retournerai un jour, peut-être. Une fois que…que tout ça sera fini. Je ne sais pas trop. Bray a du charme, une fois qu’on y est. Et puis, j’ai de la famille ici, je veux dire, à part ma mère. »
Andy serait ravi que je reste. Il avait compris mon choix de partir, je pense. Mais ça l’avait attristé tout de même que je sois si loin. Peut-être qu’il serait une raison suffisante de rester. Peut-être en avais-je une autre, que je préférais oublier.

J’allais enchainer quand Woody se mit à courir dans tous les sens, visiblement effrayé par quelque chose ou agressé, et il finit par sauter sur Maxwell pour le faire tomber à la renverse, avant de m’arracher la laisse des mains et de s’enfuir vers l’orée du bois. J’eus beau l’appeler, il semblait fou. Je m’accroupis près de Maxwell, à moitié paniquée à moitié désolée.
« Oh merde, je suis désolée, je ne sais pas ce qui lui a pris ! Ca va, il ne vous a pas fait mal ? Je peux vous aider à vous relever ? »
Voilà que les choses prenaient une tournure inattendue. Je me retrouvais sans chien guide et avec un médecin le cul par terre. Et Woody ne semblait pas vouloir revenir.  

Never trust doctors

Tired of getting so mad

Woody ne se comportant presque jamais mal. Même ceux qui l’avaient formé à être chien guide d’aveugle nous avaient répété, à moi et à mes parents, à quel point cet animal était docile et sage, et obéissant. Un de leurs meilleurs élèves. Et Woody l’avait prouvé, à plusieurs reprises. Il avait subi les coups bas de Kyle et Zach sans broncher. Il m’avait toujours retrouvée si on se perdait, même dans la foule, même dans la précipitation. Il n’avait jamais chassé un lapin, n’avait jamais couru à la vue d’une jolie demoiselle canine. Imperturbable dans son travail. Comme si, quelque part, il sentait la responsabilité qu’il avait envers sa maîtresse. Et j’avais toujours pu compter sur Woody, guide autant que présence réconfortante. Il assurait ma sécurité dans un monde qui n’était pas fait pour ceux qui ne voyaient pas.
Et voilà qu’il avait bondi et avait maintenant disparu de la circulation. Maxwell ne se releva pas tout de suite et j’étais là, plantée, perdue. Je ne pouvais pas réellement aider le médecin, parce que je n’avais aucune idée de où il était, et j’aurais été capable de trébucher et me vautrer sur lui moi aussi. Je n’entendais même plus les aboiements de Woody. Et comme chaque fois que je le perdais, la détresse s’emparait de moi. J’avais l’impression de perdre une partie de moi, une partie vitale. Mon cœur s’emballait doucement et je le sentais plus fort dans ma poitrine. Ma respiration se faisait plus courte. Je n’avais jamais été sujette aux crises de panique, mais le stress n’en restait pas moins intense.

« Ca va je n’ai rien. », dit Maxwell une fois relevé. Sa voix me tira malgré moi de ma détresse, et de mes scenarii tous plus catastrophiques les uns que les autres. Un sifflet à ultrasons, oui, peut-être. Peu importait au fond, Woody était parti. Et sans lui, je n’étais qu’une pauvre handicapée incapable de bouger. Maxwell proposa de mettre la main dessus – sur Woody ou sur l’idiot avec son sifflet à ultrasons, je l’ignorais, je supposais les deux- et me proposa de m’asseoir sur un banc.
« Oui, m’asseoir, un banc, oui, vous avez raison », dis-je d’une petite voix rapide, comme si je me parlais plus à moi-même qu’à lui. Et de toute façon, mes jambes flageolaient. Mais il fallait encore trouver le fameux banc sur lequel m’asseoir, et rien que cela me paraissait insurmontable. En réalité, j’étais tout à fait capable de me débrouiller sans Woody. Avant d’avoir un chien guide, j’avais passé un certain temps avec mon seul instinct pour me déplacer. Je m’étais pris des portes dans la tronche, pendant longtemps. Et puis, j’avais appris à ne plus me les prendre. Je savais me déplacer dans la rue toute seule pour aller jusqu’à la boulangerie. J’avais eu une canne, rapidement, mais j’avais une fâcheuse tendance à la perdre, surtout quand j’étais chez Andy. Bref, je n’étais pas complètement impuissante. Mais j’avais tellement pris l’habitude que Woody soit là, tout le temps, qu’il m’indique les obstacles et les directions. Je m’étais tellement habituée à ce chien, que sans lui j’avais l’impression que je n’y arriverais jamais. J’inspirai longuement, tentant de me calmer. Ce n’était pas le moment de perdre les pédales, Emily.

« Attendez ! » J’ignorais si Maxwell était déjà parti, j’espérais qu’il soit encore dans le coin. « Il ne va pas vous reconnaître. S’il a été effrayé, il pourrait refuser de venir avec vous. Il est…un peu…disons qu’il ne fait pas confiance facilement. Ce serait…ce serait peut-être mieux si je venais avec vous. »
En réalité, j’ignore si je croyais à mes propres raisons, ou si je cherchais juste désespérément une excuse pour que le docteur ne me laisse pas toute seule. Vous imaginez, vous, une aveugle toute seule sur un banc au milieu de nulle part ? Une cible tellement facile que c’en était ridicule. Je n’étais pas Daredevil, quoi. Je n’avais aucune envie d’attendre patiemment que Maxwell revienne avec Woody.
« Je vais juste, marcher à côté de vous, je ne veux pas vous embêter. Dites-moi juste s’il y a une énorme racine, ou un mur, droit devant. Enfin, si ça…vous va. »
J’étais bien consciente d’être un peu un boulet, présentement. Maxwell faisait tranquillement son footing, et voilà qu’il se retrouvait coincé avec une aveugle, à devoir chercher son con de chien. Il avait probablement espéré faire mieux de sa journée.

Et sans vraiment lui demander son avis, je sortis ma canne d’aveugle de mon sac à dos, et la dépliai. Parce que oui, quand on est handicapée, on est obligée d’être un minimum organisée. J’avais toujours ma canne sur moi, au cas où. Principalement depuis cette fois où Kyle avait attiré Woody en douce hors du lycée et que j’avais dû me déplacer au milieu d’une horde de lycéens pendant toute une journée, puis rentrer seule, à pied. J’étais donc armée comme un soldat très mal entraîné qu’on amène sur le champ de bataille. Mission du jour : retrouver le chien au nom de jouet.
« Woody ! », criai-je avant de me mettre en marche, avec une consistance toute relative.

Never trust doctors

Tired of getting so mad

« Euh … C’est de l’autre côté »
La collaboration entre Maxwell et moi démarrait bien. Je m’arrêtai net, me pinçai les lèvres et tentai de garder une contenance. Me tournant à 180 degrés, je lançai un petit sourire. Moi qui voulais ne pas avoir l’air ridicule…c’était foutu. Mais j’étais déterminée à retrouver Woody. A ne pas juste gentiment attendre que le médecin me le ramène. C’était mon chien. Ma responsabilité. Mon ami.

« De toute façon si je vous amène à un banc vous aller quand même vouloir me suivre hein ? »
Je haussai les épaules, presque malgré moi. Non, pas forcément. Après tout, je n’étais pas du genre à aller au conflit avec les gens. Surtout avec les gens qui acceptaient de m’aider. Et je n’avais pas envie de détériorer mes relations avec Maxwell qui, jusqu’ici, étaient plutôt bonnes. Il s’occupait de ma mère. C’était important qu’il le fasse bien, et que rien ne vienne entraver cela. Mais ça, Maxwell l’ignorait. Alors par un coup de bluff chanceux, ce haussement d’épaules pouvait dire oui. Oui, même si vous m’emmenez à l’autre bout de la ville, je vous suivrai. Je retrouverai mon chien avec vous, parce que c’était comme ça. Et visiblement, ça fonctionnait. Maxwell se mit en route, dans la bonne direction, et moi sur ses talons. Je marchais avec une grande précaution, comme on me l’avait appris au début de ma cécité. Sentir le sol sous mes pieds. En identifier le relief, la forme. Faire attention à ma marche pour ne pas être surprise et tomber. Ma canne blanche devant moi était censée me prévenir des branches, racines, arbres, ou autres obstacles massifs éventuels.

« Et sinon, votre crétin de chien il fait ça souvent ? Vous ne pouvez pas en acheter un moins con ? »
Je faillis tomber, et le sol était pourtant relativement plat et recouvert d’herbe. C’était la question de Maxwell, et son ton absolument peu concernés, qui m’avaient choquée.
« Je vous demande pardon ? », dis-je avec une voix un peu plus forte que je ne l’aurais voulu, choquée. On parlait de Woody, là. Pas juste un chien. Pas un objet qu’on remplace dès les premiers signe de vieillesse ou parce qu’il a été défectueux une fois.
« Woody n’est pas crétin », enchainai-je. « Il a eu peur, c’est une réaction normale. C’est un papy, techniquement. Il est effrayé plus facilement qu’avant. »
Je faisais un peu la gueule, soyons honnêtes. J’avais une folle envie de dire ma façon de penser à Maxwell et de le renvoyer à son jogging. Je pouvais très bien me débrouiller toute seule, pas vrai ? …..Pas vrai ?
« Déjà, je ne l’ai pas acheté. C’est un chien guide d’aveugle, je l’ai eu par une association. Les chiens guide sont très intelligents, et empathiques. Ils apprennent à être les yeux de leur maître, et à le guider. Woody sait reconnaitre les formes, les gens, il comprend mes émotions et peut réagir en conséquence. Il est plus intelligent que beaucoup d’humains, d’ailleurs. »
Genre, toi. Non, je ne le dis pas. Je le pensai juste très fort. Ma colère était complètement irrationnelle, et j’en étais consciente. Mais Woody était l’ami le plus fidèle que j’aie jamais eu, il m’avait aidé à surmonter mon handicap, à ne pas me laisser abattre. Il m’avait toujours sortie de situations difficiles. Et on n’insultait pas mon chien.
« C’est facile de juger un chien sur une réaction. Mais non, il ne fait pas ça souvent. Et non, je n’en achèterai pas un autre. Le jour où Woody ne pourra plus assurer ses fonctions, nous serons malheureux tous les deux. C’est une relation que vous ne pouvez pas comprendre. Vous êtes voyant. »
Oui, je venais de sortir la carte « pauvre handicapée, tu peux pas comprendre ». Une carte que je sortais très rarement, parce qu’elle me semblait un peu facile. Mais de façon un peu mesquine, j’étais fière de la sortir maintenant. Le silence retomba, quelques secondes. Je me concentrai sur ma marche pour ne pas m’énerver encore plus. Il se prenait pour qui, le Maxwell ?

« Vous vous comportez comme ça avec vos relations ? Quand un de vos amis fait une erreur, vous le remplacez ? Vous ne devez pas en avoir beaucoup, des amis, avec cette attitude. »
Je me pinçai les lèvres à nouveau, puis soupirai.
« Pardon. C’était stupide. Je suis sûre que vous avez des amis et que vous êtes un ami formidable. »
C’était une façon un peu maladroite de rattraper les choses, mais c’était la seule que j’avais trouvée. Maxwell m’avait toujours paru être quelqu’un de charmant. Pas très causeur, pour sûr. Mais aimable et à l’écoute. J’avais l’impression que l’attitude de Woody avait réveillé une facette plus dure de lui. D’un autre côté, je pouvais le comprendre, il faisait son jogging et voilà qu’il se faisait quasiment attaquer par un chien. Chien qu’il devait retrouver en compagnie d’une aveugle têtue et pas très douée. Il y avait de quoi râler, je suppose.