I won't say anything next time.Il était tard, et Søren n'avait qu'une envie, c'était de finir son service, et rentrer chez lui pour aller se coucher. C'était souvent comme ça en fin de semaine, il était vite agacé, plus vite que d'habitude. Puis il ne savait même plus pendant encore combien de temps il en avait. Mais de tout manière, on le préviendrait. Il allait falloir qu'il fasse plus de recherches sur un potentiel nouveau travail, parce qu'il se demandait sincèrement s'il tiendrait encore longtemps dans cet endroit.
Au moins, il n'y avait pas plus de clients qu'à l'habitude, mais ça aurait été difficile de faire rentrer plus de gens. Difficilement supportable, aussi. Chacun essayait de parler plus fort que son voisin, à un tel point que quelque fois, Søren il avait juste envie de leur jeter un chiffon à la figure. Mais bon, ça ne serait certainement pas très bien vu. Surtout que vu l'état de ceux qui parlaient plus fort que les autres, il risquait fort de se prendre quelque chose de plus douloureux qu'un chiffon dans la figure. Et ça ne lui disait pas trop. Alors il se contentait de servir les verres qu'on lui demandait, en jetant des regards noirs à ceux qui le méritaient. À peu près la moitié des personnes remplissant ce bar, en fait.
Peut-être qu'il devrait prendre une pause, en fait. Oui, ça serait une bonne idée, les pauses c'est pas interdit. Il aurait l'occasion de respirer et de reprendre son calme et sa cordialité habituelle. Alors Søren prévint ses collègues qu'il sortait quelques minutes, avant de s’exécuter. Dehors, il inspira une grosse bouffée d'air frais. Il se les caillait un peu, mais ça le réveillerait peut-être, avec un peu de chance. S'il était fumeur, il aurait sans aucun doute sorti une cigarette de sa poche afin de la fumer. Mais le fait est que non, Søren n'était pas fumeur. Il avait bien essayé une ou deux fois dans sa jeunesse, il avait cru qu'il allait crever parce qu'il s'était étouffé. Et puis c'est pas un bon moyen de préserver sa santé, ça... Alors le barman ne fit que s'adosser au mur, le yeux orientés vers le ciel. Il ne fallait pas qu'il tarde trop non plus.
C'est juste au moment où il avait prévu de rentrer parce qu'il avait oublié sa veste et qu'il commençait à claquer des dents qu'il entendit un bruit qui le fit froncer les sourcils. Il le connaissait bien ce bruit, plus qu'il ne le devrait. Ça, c'était un bruit de verre brisé. Et Søren était prêt à parier que ce pauvre verre n'avait pas été brisé accidentellement. Bien, il ne manquait plus que ça. En levant les yeux au ciel, il retourna à l'intérieur du bar et fronça les sourcils face au somptueux spectacle qui s'offrait à lui. Un des groupe les plus bruyants était visiblement en pleine dispute, et ce gars chauve avait pas l'air d'avoir apprécier de se prendre un verre au coin de la tête. Søren non plus n'appréciait pas tellement, ils avaient intérêt à rembourser. Mais donc, le gars chauve, et bien il avait décidé de coller son poing dans la figure d'un de ses camarades. Celui-ci s'était empressé de lui rendre la monnaie de sa pièce, et ça avait vite dégénéré. Maintenant, ils étaient au moins six à se taper dessus et à beugler comme des animaux. Bon, ce n'était pas la première fois qu'il assistait à une telle scène, depuis le temps qu'il travaillait ici. Mais ça commençait très sincèrement à le gaver de donner des avertissements comme un prof à ces malotrus. Il avait bien prévenu qu'il allait appeler la police à un moment ou à un autre. Parce que oui, c'était la meilleure chose à faire s'il voulait se faire bien voir et s'il voulait que ces animaux arrêtent de se taper dessus comme des gamins pas contents. Eh bien là, il allait le faire. Et il n'allait prévenir personne.
I won't say anything next time. En général être de garde ne m’enchantais pas des masses, parce que ça m’empêchais de partir chasser avec Balty et du coup ça me mettais de mauvaise humeur. Mais ce soir c’était différent. Hier j’ai eu la désagréable nouvelle d’apprendre que j’étais père d’un gamin de 4 ans, Milo, dont je ne savais strictement rien en dehors du fait qu’il me ressemblait et qu’il était une fée, comme sa mère. Je peux vous dire que ce n’est pas passé comme une lettre à la poste, parce que déjà je n’ai jamais eu envie d’être père un jour et ensuite parce qu’une fée bordel !! Alors bon, je préfère avoir un mioche avec mon ex avec qui je suis resté 8 ans et pour qui j’ai toujours des sentiments plutôt qu’une fille avec qui je me suis envoyé en l’air un soir de solitude, mais quand même, ça ne m’enchante pas des masses quand même. Moi qui voulais mettre fin à notre branche familiale et cesser cette folie avec nous, je dois me rendre à l’évidence que j’ai échoué dans ma mission. Et pour être honnête je ne l’ai pas vu venir. Heureusement que je pars demain en Sibérie, ça me fera un break et ça me permettra de me remettre de la nouvelle, qui me trou bien le cul si vous me permettez l’expression, et de trouver potentiellement une solution à cette situation. Je ne peux pas jouer les papas poules, c’est pas mon genre, mais du coup qu’est-ce que je vais faire ? Est-ce que je vais refuser de le reconnaître ? L’éloigner de ma vie au maximum ? Je suis conscient que ça parait cruel comme ça mais croyez moi il sera beaucoup mieux sans moi et il aura moins d’emmerde. S’il porte mon nom de famille, l’attention va se porter sur lui … Alors je sais qu’un enfant ne doit pas grandir sans savoir d’où il vient mais franchement en dehors de lui offrir une pomme empoisonnée, je ne lui apporte rien de plus.
I won't say anything next time. Ce fut un grand soulagement que Søren ressentit lorsqu'il entendit la police finalement arriver. Ça n'avait pas mis tellement de temps, mais il n'avait aujourd'hui pas l'humeur d'avoir de la patience. Voilà un métier qu'il aurait apprécié faire, flic. On doit jamais s'ennuyer, en faisant ça. Mais ça doit être dangereux, parfois. C'est sûrement par crainte des ennuis que Søren se retrouvait ici, en simple barman, à attendre plus ou moins patiemment que la situation ne s’apaise. Le temps que la police n'intervienne, il était resté bien à l'abri derrière son bar, espérant juste ne pas se prendre un verre ou quoique ce soit. Et miracle, il n'avait rien reçu. Il avait même pu voir avec satisfaction les chahuteurs se faire arrêter. Bon, eh bah ça faisait un peu d'action et changeait des soirs habituels. Quoique, il allait finir par s'y habituer. Ce qui n'était pas vraiment une bonne chose, en fait. Mais soit. Søren allait se manifester lorsque l'inspecteur posa ses deux questions, mais fronça d'abord les sourcils. Blackwood ? Il avait l'impression que ce nom ne lui était pas inconnu. Pourtant, il ne se rappelait pas avoir déjà rencontré cet homme. Soit. Il se rapprocha de cet homme, tentant de camoufler au mieux sa curiosité. « Bonsoir, je suis celui qui a appelé. Et je m'occupe du bar ce soir avec mes collègues.. »
I won't say anything next time. Ce n'est pas forcément mon job de m'occuper des altercations dans les bars, mais malgré tout je donne des coups de main de temps en temps. Parfois volontairement, comme ce soir, quand je me fais chier, parfois par obligation, parce qu'il manque des effectifs et que mon boss a besoin de tous le monde sur le pont, que ça nous plaise ou non. Parfois même mon boss veux juste me faire chier, alors il m'envoie sur ce genre de cas inintéressant à mes yeux, jubilant silencieusement d'avoir de l'ascendance sur moi. Mais un jour il n'aura plus aucune emprise sur moi, quand j'aurais découvert le meurtrier de ma soeur, je pourrais enfin arrêter de faire semblant d'être un flic et je pourrais lui remettre les pendules à l'heure. Oh je ne compte pas obligatoirement le tuer, s'il n'est pas une créature je n'ai pas réellement de raison de lui ôter la vie, même si, pour être honnête, une vie de plus ou de moins, est-ce que ça changera vraiment quelque chose ? C'est effrayant de penser cela, d'en être intimement persuadé car finalement on se rend compte qu'on ne vaut pas mieux qu'un vulgaire tueur en série. Tuer pour tuer, aussi efficace qu'un soldat à la guerre. On ne cherche plus vraiment à savoir qui est l'ennemi, on fonce dans le tas et on voit après les dégâts causés. Mais malgré le fait que je n'éprouverais certainement aucun remord à la mort de mon ancien boss, je sais que je ne le ferais pas, sauf s'il m'en donne la raison. Non je lui ferais un peu peur, le malmenant bien gentiment, histoire de lui faire payer ses petits instants de plaisir qu'il a pris en me pourrissant la vie. De toute façon je ne resterais pas éternellement à Bray, je suis revenu pour retrouver le meurtrier de ma soeur, après je pourrais m'en aller. Alors certes, on va me dire qu'il y a une grosse concentration de créatures ici à Bray, mais ce n'est pas la seule ville où c'est le cas, croyez le bien. J'ai trop d'ennemis dans cette ville et un fils maintenant à protéger, je ne peux pas ne penser qu'à ma gueule. Dis comme ça, ça parait simple mais croyez bien que ça ne l'est pas. Je reste toujours perdu dans cette histoire, ne sachant pas où est ma place et ce que je dois faire ... Comme je déteste Hazel actuellement !!
I won't say anything next time. C'est décidé, la prochaine fois qu'un truc pareil arrivera, Søren s'en occupera seul, ou bien même avec des collègues, mais il ne ferait plus appel à la police. Encore une belle connerie ça. Il allait commencer à avoir des doutes quant à son intelligence dont il n'était habituellement pas peu fier. Au moins, le reste des clients semblaient s'être totalement désintéressés de ce qui venait de se passer. Pas comme si la réputation du bar pouvait en pâtir. Elle venait de ce genre d’événement de toute façon. Et puis même, si tout à coup toute la clientèle se décidait à déguerpir pour Dieu savait quelle raison, ça n'affecterait pas énormément le barman. Ce n'est pas comme si ce métier lui tenait particulièrement à cœur. Bon, après, il était pas sûr de retrouver quoique ce soit d'autre, et il se voyait mal demander de l'argent à ses parents le temps qu'il retrouve un truc qui lui convienne. Il avait pas le courage de démissionner, du coup. Le mieux serait qu'il se fasse virer, mais il hésitait encore à comment il allait s'y prendre.
I won't say anything next time. Le mec en face de moi avait l'air un peu tendu, mais s'il n'était pas habitué à ce genre de situation ou s'il n'aimait pas la police ... comme à peu près tout le monde, c'était normal. Qui aime parler aux flics sérieux ? Pour moi ce n'était qu'une couverture, mais je n'étais pas mauvais dans le rôle de flic, pour être honnête, mais sans ça, je peux vous dire que je ne m'approche pas d'un flic à moins de 100 mètres, ne serait-ce que par principe ... et aussi parce qu'aux yeux de la loi, nous les chasseurs sommes des tueurs sanguinaires, mais ça c'est un détail et une façon de voir les choses. Là où ils voient des êtres humains lambdas, je vois des monstres qui ne méritent pas d'exister. Le mec donc n'a pas l'air des masses à l'aise mais je mets ça sur le compte de l'adrénaline qui redescends et sur le fait qu'il n'est jamais facile de parler à un mec qui vous interroge et qui pourrait vous arrêter s'il le voulait, pour le motif qu'il veut si ça lui fait plaisir. En plus je ne suis pas des masses sympathique, j'en suis bien conscient donc je tente de ne pas trop faire attention à sa nervosité. “Comment vous écrivez ça ? Ca sonne pas des masses irlandais comme nom, vous venez d'où ? ” Dans les films, les mecs savent toujours comment on écrit les noms et les prénoms, comme si c'était évident. Mais dans la vraie vie, ça n'a rien à voir. On fait répéter quinze fois le nom parce que souvent on n'a rien compris, on l'écrit une fois sur deux mal et bien souvent on demande à l'autre de nous l'épeler pour l'orthographier correctement. Parce qu'entre les écritures abracadabrantesques, les noms à coucher dehors ou les noms à rallonge, c'est chiant. Les gens évidemment vivent en théorie avec toute leur vie alors pour eux ça leur parait normal et logique de savoir l'écrire mais c'est pas le cas et bien souvent ça me gonfle de voir les gens lever les yeux au ciel, épeler rapidement de façon presque incohérente ou de souffler. J'ai envie de leur souffler dans les bronches pour les calmer. Je ne fais pas chier les gens avec mon prénom moi, je l'épèle quand on me le demande parce que je sais qu'il n'est pas courant et ils font pareil et ils font pas chier leur monde.